南都讯 记者刘益帆 由韩国导演朴赞郁和中国演员汤唯合作拍摄的《分手的决心》,自去年上映以来,就屡获大奖。朴赞郁不仅通过本片获得了第75届戛纳电影节主竞赛单元最佳导演,同时还在第43届韩国电影青龙奖获得了最佳导演;汤唯也通过这部电影摘下了青龙奖最佳女主角,成为该奖史上首位华人女演员。
今年,汤唯还为《分手的决心》亲自策划出版新书《分手的决心——分镜本》。根据香港百老汇电影中心的资料:本书有154幕细致缜密的分镜图,包含导演朴赞郁、编剧丁瑞庆与分镜画师李允镐的心思心血,是献给所有创意工作者的电影分镜图参考书。书中附有朴赞郁、丁瑞庆、汤唯与男主角朴海日极罕对谈记录。朴赞郁如何令分镜图成为韩国电影工业的标准?为什么丁瑞庆要写一个中国北方女子只身来韩的故事?为什么汤唯要将这本分镜本带到华语世界?导演、编剧和演员娓娓道来,为你解开《分手的决心》悬而未决的一切。随书附送由汤唯挑选的剧照制成的明信片一张,多款随机附赠,增添收藏价值。
朴赞郁开机拍摄电影前,必先将每幕的场景道具、对白情绪、影机运动以精准无比的分镜图绘画下来。朴赞郁说:“对于那些想要在作品完成前就提前想象的人来说,分镜图起到了决定性的帮助作用。”
《分手的决心》的分镜图就描绘了从死者的眼珠、刑警的侦讯室、嫌疑人的家居、到国境边缘的海岸……每幕都精密极致,每个诡谲细节都让人有阅读一流漫画和小说的感受。编剧丁瑞庆认为:“《分手的决心》剧本创作对于身为编剧的我来说,就像是一块没有地图、令人难以捉摸的土地,我不知道它的全貌有多大、有多深、有多么的复杂。”分镜图的面世,将会把这部电影的全貌展现出来。
主角汤唯坦言,《分手的决心》是她第一次在电影开拍前能阅读整本分镜剧本:“从演员角度看,看分镜就如同导演在一场一场地和我讲戏。”她相信分镜剧本像交流的工具,能够帮助参与拍摄的所有人提前了解导演的想法。她更忆述在《分手的决心》片场,虽然导演只是静静地坐着,但每个人都知道自己该做什么。那种状态是她在拍摄现场很少遇到的,却也令她感到非常舒服安心。因此,她产生了出版《分手的决心——分镜本》的念头并终于付诸行动:“我想做的,只是纯粹的搬运工,将我认为很好的、可以学习的东西,带给更多有可能需要读到的人。”
说到出版过程的难题,汤唯笑言最困难的是向导演展示她“出版的决心”!朴赞郁最终被汤唯的决心打动,让汤唯策划并出版《分手的决心——分镜本》。此外,为庆祝新书即将于12月7日面世,同日于香港百老汇电影中心举行两场《分手的决心》特别放映活动,朴赞郁更会陪同汤唯双双出席映后分享会。这是两人首次跟香港观众现场分享交流关于《分手的决心》以及分镜本的创作点滴。当晚更会在Kubrick书店举行新书签名会,由朴赞郁与汤唯一起在《分手的决心——分镜本》上签名留念。
此活动套票将于11月23日公开预售,只限百老汇电影中心会员,限量200套,每套售388港币,套票包括《分手的决心》特别放映戏票一张、《分手的决心——分镜本》一本、签书会名额一个以及限量版《分手的决心》汤唯个人私藏幕后精选照片明信片一套(5张),售完即止。书本及明信片将于特别放映当日现场凭戏票领取。