习(xi)近平列(lie)席亚(ya)太经合组织领导(dao)人同东道主嘉宾(bin)非正(zheng)式对话会暨工作午宴,进展(zhan),转型,绿色
外(wai)地时候11月16日中午，国家主席习(xi)近平正(zheng)在旧金山列(lie)席亚(ya)太经合组织领导(dao)人同东道主嘉宾(bin)非正(zheng)式对话会暨工作午宴。
习(xi)近平指出，可连(lian)续进展(zhan)是解决当前全球性成绩的“金钥匙”。近年来，亚(ya)太经合组织深入落实2040年布特拉加亚(ya)愿景，大(da)力实施《生物轮回绿色经济曼(man)谷目标(biao)》，为全球绿色和可连(lian)续增长作出主动(dong)贡献。当前情势(shi)下，我们要进一步凝结(jie)共识，聚(ju)焦(jiao)行动(dong)，为全球可连(lian)续进展(zhan)奇迹注(zhu)入更大(da)动(dong)力。
一是加快落实团结(jie)国2030年可连(lian)续进展(zhan)议程。将进展(zhan)牢牢置于全球议程的中央(yang)地位，打造大(da)家注(zhu)重进展(zhan)、列(lie)国共谋合作的政(zheng)治共识。中方提出全球进展(zhan)建议，为推进国际社会形成协力、解决进展(zhan)赤字(zi)作出了主动(dong)努力。
二(er)是打造绿色发辗转型新途径。推进动(dong)力、家当、交通(tong)运输布局转型升(sheng)级，协同推进降碳、减污、扩绿、增长，统筹(chou)推进休息(xi)力公道转型和高质量就业，构建经济与(yu)情况协同共进的地球家园。
三是凝结(jie)全球应对气候变更协力。维护《团结(jie)国气候变更框架公约》正(zheng)在全球气候治理中的主渠道地位，坚持配合但有区其余责任原则，连(lian)系各自国情科学订定气候目标(biao)。解决好进展(zhan)中国家正(zheng)在资金、能力扶植和技术让渡(du)方面的关切，促进《公约》及《巴黎协定》全面有效(xiao)落实。
习(xi)近平夸大(da)，中国深入贯彻新进展(zhan)理念，推进经济社会全面绿色低碳转型，为共建人与(yu)天然(ran)协调共生的地球家园连(lian)续作出中国贡献。中国推进绿色“一带(dai)一路”扶植，将连(lian)续深化绿色基建、绿色动(dong)力、绿色交通(tong)等领域合作，通(tong)过应对气候变更南(nan)南(nan)合作专项资金，支(zhi)撑广大(da)进展(zhan)中国家提拔能力扶植。中国愿同各方一道联袂努力，为构建全球进展(zhan)配合体、打造清洁美丽(li)天下作出更大(da)贡献！
会议由美国总统拜登主持，议题为“可连(lian)续、气候和公道动(dong)力转型”。
王毅参加会议。
（新华社）